La Chica / 3 & HOY

Directed by Adriana Berroteran & Lauren Pringle.

"3 and Hoy" are the opening and closing tracks of the album "La Loba" by Latin American/Paris-based artist La Chica. They are linked in a single short film illustrating the path traveled from despair to elevation. Directed by Adriana Berroteran & Lauren Pringle.

▶ Play video

La Chica / 3 & Hoy

Credits:

Talent: @lachicabelleville
Production: @zamoraprod & Twenyone & Artibella
Director/DOP: @nuarnoir
Director: @laurenjaynepringle
Producer: @aya.loveu
Assistant Director: @bethamaxph
Main Performers: @lachicabelleville, @roxane_._illustration
Performers: @isabelle.mann.actress, @lenakilchitskaya, @suzettesagisi, @stella.s.t, @heiamie, @srsly.curious.cerise, @westyurie
1st Assistant Camera: @tiger.yanez
2nd Assistant Camera: @sonjamadani
Steadicam: @herr.henry
Gaffer: @felix_zapatero
Best Boy: @artcrm
Light Assistants: @abhishek_kolge, @yannkue
Movement Director: @mariezechiel @movementdirector
Art Director: @tomeyza
Set Assistant: @cri_mina_l
Resin, Metal & Quarz Pyramids Designer: @vibraorgone
Stylist: @esteban_pomar
Costumes Designers: @dillli, @elodie.carstensen, @iamflorianschulze, @morenoibez, @luisezuecker, @yevzheniia
Hair & MakeUp Artist: @sarahhartgens
Hair & MakeUp Assistant: @kathrin.hieselmayr
BTS Photographers: @agustinfar, @philo_mena_w
Production Assistants: @_maria.mrg, @kiki.kikss, @dsahinmusic
Set Builders: @marcelrubenschoen, @gottlieb_33, @dashed.line
Editor: @charlotvanh
Colorist: @annie_colorist
Special Thanks: @peterbromme @ikildum, @yetundeymusic, @where_does_she_roam
Location: @mahallaberlin

You may also like

Soundscapes vol.73 / Lucia & The Best Boys

Music | Soundscapes
A selection from leading Glasgow’s young, vital glam renaissance and no-fucks-given attitude band: Lucia & The Best Boys.

Ahead of WHOLE / A chat with Miss Bashful

Music | Interview
The Whole Festival is about to get Bashful’d — raw, loud, and fully alive. Miss Bashful is set to hit the stage like a summer storm, turning sweat, sound, and lingerie into her own kind of gospel. We caught up with her ahead of the chaos.

Into a Blind Emptiness / She Past Away

Music | Interview
Buried in shadows and driven by the tension of East and West, She Past Away crafts a world where repetition and restraint conjure both trance and unease. In this conversation, the Turkish darkwave duo traces their journey from the underground pulse of Istanbul to the danceable melancholy of Disko Anksiyete, revealing how language, ritual, and cultural fracture shape their music.